نمايش پست تنها
قديمي ۰۱-۱۵-۱۳۸۹, ۱۱:۲۴ بعد از ظهر   #17 (لینک دائم)
lady Female
Active users
 
آواتار lady
 
تاريخ عضويت: اسفند ۱۳۸۸
محل سكونت: ايران IRAN
پست ها: 10
تشكرها: 5
7 تشكر در 5 پست
پيش فرض

سلام
حق با شماست
من رشتم نه كامپيوتره نه از هوش مصنوعي اطلاع چنداني دارم
اما اين ترجمه علاوه بر اينكه يه اطلاعات خيلي كلي به من داد باعث شد خوندن متون تخصصي برام كمي روون تر بشه چون يه سري از كتابام زبان اصلين و قبلا جونم در مياومد تا بخونمشون
به ديگران هم خوندن متون زبان اصلي رو ترجمه ميكنم
__________________
از چه دلتنگ شدي دلخوشي ها كم نيست
مثلا اين خورشيد پشت كوهستان گم شد
كودك پس فردا ديروز خفت
كفتر آن هفته در قفس است
پروژهٔ ترجمهٔ کتاب‌ها و مقالات انگلیسی
lady آفلاين است   پاسخ با نقل قول