Artificial Intelligence - هوش مصنوعی  
انجمن را در گوگل محبوب کنيد :

بازگشت   Artificial Intelligence - هوش مصنوعی > پردازش صوت، گفتار و زبان طبيعی ! > پردازش زبان طبيعی (Natural Language Processing)


 

تبليغات سايت
Iranian Association for the Advancement of Artificial Intelligence
ارسال تاپيک جديد  پاسخ
 
LinkBack ابزارهاي تاپيک نحوه نمايش
قديمي ۰۳-۲-۱۳۸۹, ۰۴:۳۷ بعد از ظهر   #1 (لینک دائم)
Administrator
 
آواتار Astaraki
 
تاريخ عضويت: خرداد ۱۳۸۷
محل سكونت: تهران-کرج!
پست ها: 3,465
تشكرها: 754
16,314 تشكر در 3,125 پست
My Mood: Mehrabon
ارسال پيغام Yahoo به Astaraki
Wink بررسي كارآمدی روش هاي موجود در بازيابي اطلاعات بين زباني فارسي- انگليسي با استفاده از

بررسي كارآمدی روش هاي موجود در بازيابي اطلاعات بين زباني فارسي- انگليسي با استفاده از واژه نامه دوزبانه ماشین خوان


چکيده:
در این پژوهش میزان تاثیر انجام پردازش های زبان طبیعی بر روی ترجمه عبارت های جستجو با آزمون فرضیه های پژوهش مشخص گردید. فنون پردازش زبان طبیعی كه برای پردازش عبارت های جستجو به كار گرفته شد شامل قطعه بندی متن، شناخت گونه های زبانشناختی، حذف سیاهه بازدارنده، تحلیل مورفولوژیك، و برچسب زنی انواع نقش دستوري بود. آزمون فرضیه اول نشان داد كه استفاده از روش ترجمه اولین برابرنهاده در مقایسه با شیوه انتخاب همه برابرنهاده ها موجب كارآمدی بیشتر در بازيابی مي گردد. آزمون فرضیه دوم نشان داد كه اگرچه تحلیل مورفولوژیك واژه هایی كه به وسیله واژه نامه ترجمه نشدند باعث افزایش ضریب دقت بازیافت مي گردد، اما تفاوت معناداری با عدم انجام این تحلیل ایجاد نمی نماید. بررسی فرضیه سوم نیز نشان داد كه ترجمه عبارتی در مقایسه با ترجمه واژه به واژه باعث كارآمدی بیش تر مي گردد. یافته های دیگر این پژوهش نیز نشان داد كه دگرنویسی واژه های فارسی ترجمه ناپذیر با حروف انگلیسی و قرار دادن آن ها در عبارت جستجوی نهایی در مقایسه با حذف آن ها از عبارت های جستجو، مي تواند منجر به افزایش كارآمدی گردد.

کليدواژگان:
بازیابی اطلاعات بین زبانی؛ پردازش زبان طبیعی؛ واژه نامه دوزبانه ماشین خوان؛ ارزیابی بازیابی اطلاعات
فايل ضميمه
نوع فايل: pdf p0210500590531-1XP5XQ.pdf (225.6 كيلو بايت, 165 نمايش)
Astaraki آفلاين است   پاسخ با نقل قول
از Astaraki تشكر كرده اند:
mofateh (۰۱-۲۷-۱۳۹۳), nastaran_z (۰۹-۷-۱۳۹۰)

  #ADS
نشان دهنده تبلیغات
تبليغگر
 
 
 
تاريخ عضويت: -
محل سكونت: -
سن: 2010
پست ها: -
 

نشان دهنده تبلیغات is online  
پاسخ



كاربران در حال ديدن تاپيک: 1 (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهاي تاپيک
نحوه نمايش

قوانين ارسال
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is فعال
شکلکها فعال است
كد [IMG] فعال است
كدهاي HTML غير فعال است
Trackbacks are فعال
Pingbacks are فعال
Refbacks are فعال




زمان محلي شما با تنظيم GMT +3.5 هم اکنون ۰۷:۵۸ بعد از ظهر ميباشد.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.

Teach and Learn at Hexib | Sponsored by www.Syavash.com and Product In Review

استفاده از مطالب انجمن در سایر سایت ها، تنها با ذکر انجمن هوش مصنوعي به عنوان منبع و لینک مستقیم به خود مطلب مجاز است

Inactive Reminders By Icora Web Design