سلام دوست عزیز
من در حال ترجمه ی یه مقاله پردازش تصویر دیجیتالی هستم برای کلمات زیر نمی دونم دقیقاً باید چه ترجمه ای رو بکار ببرم .
لطفاً اگه ممکنه ترجمه این کلماتو تو پردازش تصویر بهم بگید که به شدت بهش احتیاج دارم
با تشکر
1-closed contour, contours
2-seed point, seeded, multiple seeds
3-over-segmentation
4-Shrinkage cavities
5-sub مثلاً sub-pixel یا sub-regions
6-superimposed
7-narrow gulf
8-shareholding
9-flooding process
10-versuse gray levels
11- catchement basin
12- merge, merging
13-pre-processed filtered
14-Ioannis Valavanis
15-equivdiameter

آره اين برنامع ها بيشتر به زبان متلب هستند
براي پيدا كردن كد مي تونيد اسم لاتين الگورييتم رو بنويسيد بعدش هم +matlab source code

با سلام مجدد و تشکر از این که به سوالم جواب دادید
در درجه ی اول می خواستم کد الگوریتم هارو داشته باشم و بعد در صورتی که مطمئن شدم شیوه ی پردازشم درسته نوشتنشم یاد بگیرم
البته برنامه نویسی متلبم در حد صفر نیست و خوب هم نیست
راستش من هرچی سرچ می کنم بیشتر الگوریتم های متلب رو پیدا کردم اما چندتاش از جمله این مواردو نتونستم بطور کامل پیدا کنم چون خیلی از سایت ها به شدت فیلتر و یا برای کشور ایران ممنوع شدن.
شما برای سرچ کردن این کدها چه کلید واژه ایی می نویسید؟

با سلام
آيا ميخوايد خودتون بنويسد و تو نوشتنش كمكتون كنم؟
در غير اين صورت كافيه در اينترنت يك سرچي بكنيد source اون ها رو پيدا ميكنيد.

من تو نوشتن الگوریتم های ناحيه بندی تصوير با استفاده از ادغام ويژگی های لبه و بافت مشکل دارم اگه براتون ممکنه و این الگوریتم هارو دارید لطفا برام بفرستید.
با تشکر

با سلام و تشکر از تمام زحمات شما در این سایت
لطفا یه سری هم به سوال من بزنید امیدوارم که کمکم کنید.
قسمت پردازش تصویر دیجیتالی watershed segmentation algorithms